닌텐도 스위치 - 옥토패스 트레블러 (Octopath Traveler) 한글 패치
안녕하세요 버블포도입니다.
이번 글은 옥토패스 트레블러 한글패치 방법입니다.
아쉽지만, 한글패치는 커펌에서만 가능합니다.
이 글은 애트모스피어 기준으로 설명드립니다.
먼저, 아래 링크에서 한글패치 파일을 받아주세요.
https://joonie86.github.io/generic.html
자료실 - 스위치 연구소
자료실 옥토패스의 한국어화 패치를 받는 페이지입니다 이 패치는 정품 사용자분들을 위한 패치로써 무상으로 배포하고 있습니다. 금전적 이득을 포함한 무단 배포 시 앞으로의 패치는 중단됩니다. 위법행위에 따른 법적 책임은 해당 사용자에게 있습니다. 스위치 버전은 Atmosphere/ReiNX/SXOS 사용자분들만 적용이 가능합니다. 내려받기 (2019년 9월 4일자) (9월 4일까지 수정된 사항 모두 적용.) PC버전(STEAM) 적용 방법 Steamapps
joonie86.github.io
스위치 버전 내려받기를 누르시면 됩니다.
사이트는 9월 업데이트가 마지막이지만, 현재도 잘 작동합니다.
다운받으신 압축파일을 풀어주세요
NX 폴더 안에 3개의 폴더가 있을겁니다.
우리는 애트모스피어를 사용하니 애트모스피어 폴더에 들어가세요.
그럼 exefs_patches 폴더와 titles 폴더가 있습니다. (좌측)
애트모스피어 0.9.4 버전까지는 titles 폴더를 사용하지만
0.10.0 버전 부터는 titles 폴더가 contents 폴더로 변경되었습니다.
0.9.4 버전이하 유저분들은 여기서 다음단계로 바로 넘어가시고
0.10.0 이상 유저분들은 우측사진처럼 titles 폴더를 contents 폴더로 이름을 바꿔주세요.
이제 SD카드를 연결해주시고 atmosphere 폴더에 들어갑니다.
이 폴더에 다운받으신 한글패치를 복사 붙여넣기 해주시면 됩니다.
이제 스위치를 키고 옥토패스 트레블러를 켜봅니다.
한글패치가 정상적으로 적용된걸 확인하실 수 있습니다.
수고하셨습니다.